Thursday 25 March 2010

Lauf, Junge, lauf


Lauf , Junge lauf
Uri Orlev
Wie der kleine Jurek durch den Krieg kommt, das ist so ungeheuerlich wie im Simplizisimuss: Er hat ein wenig Glück in einer grausamen Welt. Seine Flucht gibt Menschen Gelegenheit sich gut oder böse zu verhalten. Eine Lehre, herzerweichend.

Jurek ist ungefähr neun, als ihm die Flucht aus dem ¬Warschauer Getto gelingt und er sich allein durch die Wälder schlagen muss, bis zum Ende des Krieges. Er lernt, wie man auf Bäumen schläft und mit der Schleuder ¬Eichhörnchen erlegt. Doch die Einsamkeit treibt ihn immer wieder in die Dörfer. Dort trifft Jurek Menschen, die ihm helfen, und solche, die ihn verraten werden.
Ein ergreifendes Buch, das auf einer authen¬tischen Geschichte basiert.
Lauf, Junge lauf
How the little Juri goes through the war, thats a fantastic story: He has got a little bit of luck in his bad world. His flees gives many people the chance to act well or badly.

Jurek is about 9 years old, when he manages to get out of the Warschau Ghetto and he had to survive in the forest for his own, until the war goes on. He learnes how to sleep on trees and how to catch squirrel with a slingshot. The loneliness still brings him more and more times to the little villages. There he meets people, who help him, and those, who betray. It is an emotional book, which bases on a real story.

1 comment: